VIDA E INSOLITAS AVENTURAS DEL SOLDADO IVAN CHONKING 15v20

Prólogo de Horaci Vázquez-Rial . En vigílies del estallido de la segunda guerra mundial, un avión del Ejército Rojo realiza un aterrizaje forçós en una villa rusa lejana. El soldado Iván Chonkin un labrador desmañado y naive, dotado de un sentido común extraño, consideró el más miembro prescindible de su regimiento, es routed allí con órdenes de custodiar la máquina. Olvidado rápidamente para su superior, Chonkin intégre en la vida extraña de las personas, donde estrellas una infinidad de escenas hilarants en compañía de su estrafalarios neighboring, también a pesar de que el presidente del koljós, obsesionado por la amenaza de su encarcelamiento hipotético, o el «sabio» de la villa, aquellos sueños con cruzar un tomatera con un patatera. Pero delante del psychosis provocado por la invasión alemana, la policía política aprende de su existencia y rutas un destacamento para parar él para deserción. Vida y búsquedas inusuales del soldado Iván Chonkin es, quizás, el Idilio mejor satirique ruso del último siglo medio. Ha sido publicado en París el año 1974 y para los años ha sido prohibidos en la Unión soviética, a pesar de que ha circulado clandestinamente; sólo con la llegada de la perestroika ha sido capaz de editar en Rusia de manera oficial. El trabajo el más importante de Voinóvich compone un retrato preciso de la sociedad en qué ridiculiza, al mismo tiempo que evidencia la operación absurda y criminal de la burocracia y de las instituciones debajo Stalin governance. 2c6bs